VERKOOPSVOORWAARDEN -- CONDITIONS DE VENTE -- selling conditions.


verzendingskosten steeds voor de koper - aankopen kunnen samengevoegd worden .

frais de transport pour l' acheteur - les achats peuvent être combinés.

transport for the buyer - purchages can be combined


PAS DES CHEQUES - NI  TIMBRES POSTES
NO CHEQUES OR STAMPS


betaling verwacht binnen de 14 dagen - anders negatieve beoordeling
paiement dans les 14 jours - sinon evaluation négative
payement within 14 days - otherwise negative feedback

betalingen kunnen ook via PAYPAL.- UITGEZONDERD BELGIE EN NEDERLAND ,    /  On peut payer avec PAYPAL - EXEPTE LA BELGIQUE - LE LUXEMBOURG /  You can pay via PAYPAL

MONEYBOOKERS

Adress:  hilart@pandora.be



IK KAN NIET WAARBORGEN DAT DE KWALITEIT VAN DE KAARTEN OVEREENKOMT MET DE DOOR U GESTELDE EISEN - ER ZIJN GEEN SCHEUREN - GROTE GEBREKEN WORDEN GEMELD. VERLIES DOOR DE POST VALT NIET ONDER MIJN VERANTWOORDELIJKHEID

JE NE PEUT PAS GARANTIR QUE LA QUALITEE DES CARTES EST LA MEME QUE VOUS VOULEZ - IL N' Y A PAS DE DECHIRURES - LES GRANDS DEFAUTS SERONT MENTIONNES. PERTES PAR FAUTE DE LA POSTE N' EST PAS MON RESPONSABILITE

I CAN NOT GUARANTEE THAT THE QUALITY OF THE CARDS IS HE SAME AS WANTED BY YOU - THEY ARE NOT TORN. - BIG DAMAGES WILL BE MENTIONED. LOSSES DUE TO THE POST IS NOT MY RESPONSABILITY